고베시 히가 시나 다구의 보육 시설 근처에 사는 남성이 원생의 목소리가 시끄러워로서 운영하는 사회 복지 법인에 위자료 100만엔과 방음 대책을 요구한 소송에서 대법원 제3소법정은 19일자의 결정으로 남성의 상고를 기각했다.
보육 시설에서 소리에 대해서 인내의 한도를 넘고 있다고 할 수 없다며 청구를 기각한 1심 코베 지방 법원과 2심 오사카 고등 법원 판결이 확정됐다.
7월 오사카 고등 법원 판결은, 보육 시설은 공익성 공공성이 높은 사회 복지 시설이라며 원아가 원정에서 자유롭게 목소리를 내며 놀고, 보육자의 지도를 받고 배우는 것은 건전한 발육에 불가결이라고 밝혔었다.